Plage de fonctionnement et niveau d'arrêt des moteurs diesel

3.7 Plage de fonctionnement du moteur
- Note : Les moteurs de la série Cummins sont conçus pour fonctionner correctement à plein régime jusqu'au régime moteur du couple maximal (tr/min) dans des conditions transitoires. Ceci est conforme aux pratiques d'exploitation recommandées pour obtenir une bonne économie de carburant. Faire fonctionner le moteur à plein régime en dessous du régime de couple maximal (le régime de couple maximal requis varie entre 1 100 tr/min et 1 500 tr/min en fonction du régime nominal du moteur) réduira la durée de vie du moteur, nécessitera des réparations importantes prématurément et peut entraîner de graves dommages au moteur, ce qui est considéré comme abusif pour le moteur.
- Remarque : Lors du changement de vitesse, en raison des différents rapports de transmission, le moteur peut fonctionner en dessous du couple maximal, mais la durée de fonctionnement du moteur à plein régime en dessous du couple maximal ne doit pas dépasser une minute.
- Remarque : Le fait de faire tourner le moteur à des vitesses excessivement élevées risque de l'endommager gravement. Lors de la descente de pentes raides, utilisez une combinaison de rapports de transmission et de moteur ou de frein pour contrôler la vitesse du véhicule et du moteur.

3.8 Procédure d'arrêt du moteur
1. Après avoir fonctionné à pleine charge, laissez le moteur tourner au ralenti pendant 3 à 5 minutes avant de l'arrêter. Cela permet au moteur de se refroidir progressivement et uniformément.
2. Mettez le commutateur d'allumage en position d'arrêt.